Make weekend days shown correctly in event dialog (settings still follow locale).

src/components/EventDialog.vue

@@ -655,6 +655,7 @@ const recurrenceSummary = computed(() => {
             v-model="recurrenceWeekdays"
             :fallback="fallbackWeekdays"
             :first-day="calendarStore.config.first_day"
+            :weekend="calendarStore.weekend"
           />
         </div>
       </div>

src/components/SettingsDialog.vue

@@ -275,7 +275,7 @@ select {
   flex: 0 0 auto;
   min-width: 120px;
 }
-/* WeekdaySelector display tweaks */
+
 .footer-row {
   display: flex;
   justify-content: flex-end;