Implement complete WebDAV file serving compatible with various clients from Windows File Explorer to more specialized sync tools. The old control WebSocket has been updated to part-DAV, part REST API instead. Implemented user:pass BASIC auth. Added UI and backend for creating tokens that avoid the need to use actual username and password for requests from CLI or DAV.
Reviewed-on: #10
LeoVasanko
123cb45daa